鯨 - Buzy

作詞：新藤晴一 
作曲：本間昭光 

生まれ落ちた罪　生き残る罰　私という存在
一瞬のトキメキ　永遠のサヨナラ
いつかは許して下さい

止める言葉も聞かずに　陸に上がってしまった
鯨の物語　風が覚えてた
新しい世界へと胸躍らせたのでしょう
口笛を吹きたい気分だったのでしょう

海の果ては空に続くのに
星に一番遠いこの陸から何を見てたの?

大人になる罪　老けていく罰　私という存在
一瞬のキラメキ　永遠の空白
いわれ無き運命ね　身動きもできない

鯨が絶望して　捨てていった　この場所で
私は生きている　やりきれなくなるわ

優しい記憶に触れようとして
私の指先はひどく切り裂かれるの

出逢ったのも罪?　恋したのも罰?　あなたという存在
胸を締めつける狂おしい傷
この私にください　痛いほどいいの

気持ちうらはらで意地悪な私
嫉妬を隠せない惨めな私　
隣の恋人　妬んでる私
自分　愛せない私

大きな海に抱かれてみたいのよ
時折　水面に顔覗かせて
月を眺めて歌を唄う
傷ついた鯨と一緒に

覚えておいてね　私のことを　遠い空まで届くの
愛した真実　失くした事実
ささやかなる落日

生まれ落ちた罪　生き残る罰　私という存在
一瞬のトキメキ　永遠のサヨナラ
まだ許されないのかなぁ?
伸ばす手はどこへ

No, no matter
That’s all that matters to me
[Repeat X 7]

 

キープ　ダールシム　預かりDAY
並　フェイス　DE　大きい笛入れ

Alo, Salut…
Sunt Eu Un…..Haiduc 
Si Te Rog, Iubirea Mea
Primeste Fericirea
Alo…..Alo…..
Sunt Eu, Picasso 
Ti-Am Dat Beep
Si Sunt Voinic
Dar Sa Stii, Nu-Ti Cer Nimic

Vrei Sa Pleci
Dar Nu Ma, Nu Ma Iei
Nu Ma, Nu Ma Iei
Nu Ma, Nu Ma, Nu Ma Iei

Chipul Tau Si Dragostea Din Tei, 
Imi Amintesc De Ochii Tai

Vrei Sa Pleci
Dar Nu Ma, Nu Ma Iei
Nu Ma, Nu Ma Iei
Nu Ma, Nu Ma, Nu Ma Iei

Chipul Tau Si Dragostea Din Tei, 
Imi Amintesc De Ochii Tai

Te Sun….Sa-Ti Spun……
Ce Simt Acum

Alo, Iubirea Mea
Sunt Eu, Fericirea

Alo……Alo……
Sunt Iarasi Eu……Picasso

Ti-Am Dat Beep
Si Sunt Voinic 
Dar Sa Stii, Nu-Ti Cer Nimic

Vrei Sa Pleci
Dar Nu Ma, Nu Ma Iei
Nu Ma, Nu Ma Iei
Nu Ma, Nu Ma, Nu Ma Iei

Chipul Tau Si Dragostea Din Tei, 
Imi Amintesc De Ochii Tai

Vrei Sa Pleci
Dar Nu Ma, Nu Ma Iei
Nu Ma, Nu Ma Iei
Nu Ma, Nu Ma, Nu Ma Iei

Chipul Tau Si Dragostea Din Tei, 
Imi Amintesc De Ochii Tai

x4 
Ma-I-A Hi, Ma-I-A Hu
Ma-I-A Ho, Ma-I-A Ha-Ha 

Vrei Sa Pleci
Dar Nu Ma, Nu Ma Iei
Nu Ma, Nu Ma Iei
Nu Ma, Nu Ma, Nu Ma Iei

Chipul Tau Si Dragostea Din Tei, 
Imi Amintesc De Ochii Tai

Vrei Sa Pleci
Dar Nu Ma, Nu Ma Iei
Nu Ma, Nu Ma Iei
Nu Ma, Nu Ma, Nu Ma Iei

Chipul Tau Si Dragostea Din Tei, 
Imi Amintesc De Ochii Tai

 

English Translation

x4 
Ma-I-A Hi, Ma-I-A Hu
Ma-I-A Ho, Ma-I-A Ha-Ha 

Hello, hi, it’s me, a knight 
and please, my love, receive the happiness 
Hello, hello, it’s me, Picasso
I made you a ring and I’m pretty
But you must know I’m asking you nothing 

You want to go but you don’t, you don’t take me with you 
You don’t, you don’t take me with you, you don’t, you don’t, you don’t take me with you 
You’re face and the love under the lime-tree
remember me your eyes 

You want to go but you don’t, you don’t take me with you
You don’t, you don’t take me with you, you don’t, you don’t, you don’t take me with you
You’re face and the love under the lime-tree 
remember me your eyes

I call, to tell you, to tell you what I feel, now 
Hello, my love, it’s me, the happiness 
Hello, hello, it’s me again, Picasso, 
I made you a ring and I’m pretty 
But you must know I’m asking you nothing 

You want to go but you don’t, you don’t take me with you 
You don’t, you don’t take me with you, you don’t, you don’t, you don’t take me with you
You’re face and the love under the lime-tree 
remember me your eyes 

You want to go but you don’t, you don’t take me with you 
You don’t, you don’t take me with you, you don’t, you don’t, you don’t take me with you 
You’re face and the love under the lime-tree 
remember me your eyes

x4 
Ma-I-A Hi, Ma-I-A Hu
Ma-I-A Ho, Ma-I-A Ha-Ha 

You want to go but you don’t, you don’t take me with you 
You don’t, you don’t take me with you, you don’t, you don’t, you don’t take me with you 
You’re face and the love under the lime-tree 
remember me your eyes

You want to go but you don’t, you don’t take me with you 
You don’t, you don’t take me with you, you don’t, you don’t, you don’t take me with you 
You’re face and the love under the lime-tree 
remember me your eyes

 

http://maiyahi.jpn.org/

http://fukashigimusic.web.infoseek.co.jp/Dragostea_Din_Tei-Lyric.html#Lyric

Long Brazilian Girls lyrics

How long can you be walking on eggshells
And breathe in thin air
Get yourself ready for departure when you’re already there

Longer than the wall of china
Longer than longing for love
Longer than your panthomime when the audience is bored

How can you tip toe to the exit with your tapping shoes on?
Listen to yourself when your cell phone rings and the radioç—´ on?

Longer than your hair in the 80ç—´
Longer than the long run
Longer than the longest winter
Longer than long

How can you dance on the battlefield with your Sunday clothes on?
How long can you can you go along with this shit with a straight face on?

Longer than these walls of China
Longer than you know what
Longer than the weakest picture
Longer than long Come on So long 

 

I promise if we try, it’ll stay by your side
信じていいの、　いつでも一緒だと…

こんなまじめな想い
抱けたのもそう、きみのおかげ
でも、｢大丈夫だよ｣って言葉が
少し心細く感じるのはなぜ?

涙こらえ、決めた運命
好きなのに離れなきゃ
お別れいわなくちゃ
Still my love will keep us closer

I promise if we try, it’ll never die
愛したいのは、感じてるよ
ずっと
I promise if we try, it’ll stay by your side
泣きたいのも、お互いさまよ…

夕焼けに染まる雲を眺めて
切なさが語る無口な愛
二人の夢果たすため
少し遠くなるけど想いは届くよね?

時間(とき)に任せ、たどり着いた景色ね
大切な恋だから、伝えきれないけど
Still your love will keep me close to you

I promise if we try, it’ll never die
抱きしめたいなら、離さないでよ
ぎゅっと
I promise if we try, it’ll stay by your side
信じていいの、いつまでも一緒だと…

I promise if we try, it’ll never die
愛したいのは、感じてるよ
ずっと
I promise if we try, it’ll stay by your side
泣きたいのも、お互いさまよ…
信じていてね、いつか結ばれると。

 

Maybe you mean every word you say
Can’t help but think of yesterday
And another who tied me down to loverboy rules

Before this river becomes an ocean
Before you throw my heart back on the floor
Oh baby, I reconsider my foolish notion
Well, I need someone to hold me,
But I’ll wait for something more.

Coz I gotta have Faith…
 

If you could read my mind
Just read my mind
Then you could see
What’s behind my eyes
If you could read my mind
Your hands untied
Cause the battlefield is tired

Get a little bit stupid sometimes
Get a little bit jealous sometimes
Sometiomes I’ll be unfair but that’s just me
I know that I’m not hiding
And I won’t let your chains bind me
Because prefection is not the point of this

If you could read my mind
Just read my mind
Then you could see
What’s behind my eyes
If you could read my mind
Your hands untied
Cause the battlefield is tired

If you could read my mind
Just read my mind
Then you could see
What’s behind my eyes
If you could read my mind
Your hands untied
Cause the battlefield is tired

If love made sense
Then I think there would be a book
To tell us who is really right and wrong
But I don’t want something simple
I don’t want to sing a normal song

Let’s just close our eyes and let it be
Cause the battlefield is tired

If you could read my mind
Just read my mind
Then you could see
What’s behind my eyes
If you could read my mind
Your hands untied
Cause the battlefield is tired

Let’s just close our eyes and let it be
Cause the battlefield is tired