そこへ行けば　どんな夢も　叶うというよ

誰もみな　行きたがるが　遙かな世界

その国の名は　ガンダーラ

どこかにある　ユートピア

どうしたら　行けるのだろう　おしえてほしい

In Gandhara,Gandhara,
　　
they say it was in India
　　
Gandhara,　Gandhara

愛の国　ガンダーラ

Though long ago and far

Beyond the winding road
Always beyond every bend
A beautiful land still waits for the few
Who make it to the very end
 
Each man desires to reach Gandahara
His very own utopia
in the striving , in the seeking soul
Man can see Gandahara
 
生きることの苦しみさえ　消えると言うよ

旅立った　人はいるがあまりにも遠い

自由なそのガンダーラ　素晴らしいユートピア

心の中に生きる幻なのか
　　

In Gandhara,Gandhara,
　　
they say it was in India
　　
Gandhara,　Gandhara
　　
愛の国　ガンダーラ

＋

たしかこんな歌詞だったよね。

もう何年も聴いていないのに

昨日のつづきで　ゴダイゴが　頭の中で　流れている。