作詞：岡崎律子／作曲：岡崎律子／編曲：村山達哉／
歌：岡崎律子
とてもうれしかったよ　君が笑いかけてた [I am glad you smile at me]
すべてを溶かす微笑みで[以融化一切的微笑]
春はまだ遠くて　つめたい土の中で[春天还很遥远，在冰冷的泥土中]
me芽吹く瞬間（とき）を待ってたんだ[等待发芽的瞬间]
たとえば苦しい今日だとしても[就算今天很辛苦]
昨日の傷を残していても[就算还有 残留昨天的伤痕]
信じたい　心ほどいてゆけると[I want to believe, I want to open my heart]
生まれ変わることはできないよ[我们不能重生]
だけど変わってはいけるから[但是我们可以改变]
Let’s stay together　いつも[让我们永远在一起]
僕だけに笑って　その指で　ねえ触って[smile at you only, NE, touch the finger!]
望みばかりが果てしなく[hope can be unlimited]
やさしくしたいよ　もう悔やまぬように[i want be kind i will never regret]
nage嘆きの海も越えていこう[跨越困难向前冲]
*たとえ苦しい今日だとしても[就算今天很辛苦]
いつかあたたかな想い出になる[总有一天会变成温暖的回忆]
心ごとすべてなげだせたなら[如果你全心付出了的话]
ここに生きてる意味がわかるよ[我知道生存的意义YO]
生まれおちた歓びを知る[我知道存在的喜悦]
Let’s stay together　いつも[让我们永远在一起]*
repeat *