Wed 14 Feb 2007
Wed 14 Feb 2007
Wed 14 Feb 2007
孤独の街角 – KinKi Kids
作詩:Satomi 作曲:Ryoki MATSUMOTO
孤独(こどく)の街角(まちかど)を濡(ぬ)らす
哀しい通り雨が
舗道(ほどう)と心に描いた
大粒(大粒)な模様(もよう)が 胸(むね)、 焦(こ)がす
突然(とつぜん)の雨(あめ)に討(う)たれて
ボクはずぶ濡(ぬ)れのままで
ひとり想(おも)い出(で)をなぞるように
街(まち)を彷徨(さまよう)う
この胸で燻っている(このむねでくすぶっている)
愛は未だ冷めやらず(あいはいまださめやらず)
鈍い痛みが知らないうちに(にぶいいたみがしらないうちに)
加速する(かそくする)
別れて気がついた 初めて(わかれてきがついたはじめて)
この虚しさを埋めていたのは(このむなしさをうめていたのは)
キミだと…(きみだと)
※孤独の街角で
キミの残像を捜してみても(きみのかげをさがしてみても)
足早に過ぎ行く(あしばやにすぎゆく)
群衆の波に掻き消され(
忘れようとすればするほど
ふたり過ごした日々は
鮮やかに色付きながら
ずっと忘れられない…愛になる※
こんなにも まだこんなにも
キミをいとしく憶える
鈍い痛みをごまかしたって
消せはしない
涙を溜めてゆく 儚い
器を誰が名付けたのだろう
心と…
孤独の街角で
愛の 破片、捜してみても
止まること知らない
時間のなかで見失う
忘れようとすればするほど
ふたり過ごした日々は
鮮やかに色付きながら
ずっと忘れられない…愛になる
普天の誰よりも 愛した
キミがいまでも
記憶の中で微笑む
孤独の街角を濡らす
哀しい通り雨が
舗道と心に描いた
大粒な模様を…
(※くり返し)
Sun 11 Feb 2007
Sun 11 Feb 2007
Sun 11 Feb 2007
Sat 10 Feb 2007
歌:岡崎律子
me芽吹く瞬間(とき)を待ってたんだ[等待发芽的瞬间]
昨日の傷を残していても[就算还有 残留昨天的伤痕]
信じたい 心ほどいてゆけると[I want to believe, I want to open my heart]
だけど変わってはいけるから[但是我们可以改变]
Let’s stay together いつも[让我们永远在一起]
望みばかりが果てしなく[hope can be unlimited]
nage嘆きの海も越えていこう[跨越困难向前冲]
いつかあたたかな想い出になる[总有一天会变成温暖的回忆]
心ごとすべてなげだせたなら[如果你全心付出了的话]
生まれおちた歓びを知る[我知道存在的喜悦]
Let’s stay together いつも[让我们永远在一起]*
Sat 10 Feb 2007
再下个车站 到天后当然最好
但华丽的星途 途中一旦畏高
背后会否还有他拥抱
Sat 10 Feb 2007
Fri 9 Feb 2007
我不干,昨天苦头吃大了,我才不要那么笨重的东西呢。我脑袋高俗运作搜索解决办法。我想起来我在某处仿佛看到过kinkos!上网查,不太远就有一个。而且周末业营业。我考文件到memory stick。总算可以上路了。
很顺利地找到了kinkos,那我和bz的行话来说,和俺们的系统一样。不愧是纽约。
K店是这样云桌的,用你的形用卡,上他们的网,找到大英机,打赢。
上网打赢都要收钱,蛮黑的,不过能用钱解决的问题,就是最简单的问题,他们能把问题最简单话,就应该拥护。
好了没有后顾之忧了,我们按原计划,去了中央公园,后遗症,我要重温kate and leopold.但是电铝不下来。
去瞻仰了约翰列农遇刺的寓所。
然后去又一个shopping 地 SOHO.
再这总算“邂逅“了UNI
UNI拍了很多张,这张JPmm最喜欢,我觉得可能是因为派到的人很象他的PM.
看UNI的这个标志,所有米国买的衣服都有此kawaii的标志。这是我给我在这里买哪怕一件衣服的借口。
继续在MEXx买饰物结果很不成功,我看上的莲子,没有标价,他们没法卖COW
我还不舍得走,JPmm过去和他们理论,告诉他们因该买的价钱,因为他昨天卖了一条类似的。
店里的人这才很不情愿的打电话去另外一家点查价钱。结果居然很高,不打折,在JPMM的”怂恿“下我最后还是没有买成。
我顿时购物热情大减,最后,提议去吃四川菜以解我心头之痕。
我们流窜到chinatown最后选定一家越南料理,吃了很多中国菜。
除了上面这张,别的都没拍,太饿了,都来不及吃。。。
我们早早的回家,看电视,吃零食,第二天早起飞华盛顿,我还是悠着点八~